Bánh da lợn tiếng Anh là gì? Cách phát âm từ vựng này

Bánh da lợn tiếng Anh là pig skin cake (phát âm là /pɪɡ skɪn keɪk/). Học thêm các ví dụ song ngữ, cụm từ liên quan và đoạn hội thoại sử dụng từ vựng này.

Bánh da lợn là loại bánh dùng để tráng miệng sau bữa ăn của những người miền Nam, sau đó được nhiều người khắp đất nước biết đến với hương vị đặc trưng từ đậu xanh và lá dứa. Tuy nhiên trong quá trình học từ vựng tiếng Anh, có nhiều bạn chưa biết chính xác bánh da lợn tiếng Anh là gì.

Vậy nên ngày hôm nay học tiếng Anh nhanh chia sẻ tới các bạn toàn bộ kiến thức cực kỳ quan trọng về từ vựng bánh da lợn trong tiếng Anh. Cùng xem ngay nhé!

Bánh da lợn tiếng Anh là gì?

Bánh da lợn có nhiều tên tiếng Anh

Bánh da lợn trong tiếng Anh là pig skin cake, từ được sử dụng để chỉ loại bánh được làm từ đậu xanh, bột gạo và lá dứa, có nguồn gốc từ Miền Nam với tên gọi xuất phát từ hình thù bên ngoài của chiếc bánh.

Chỉ thoáng nghe qua cái tên thì có thể sẽ khiến nhiều người cảm thấy ái ngại, vì bánh thì sao ăn kèm với da lợn được? Nhưng không, bánh da lợn được gọi như vậy bởi vì bánh có những lớp bột mỏng nhiều màu nằm xen kẽ, tạo ra hình ảnh giống với da lợn.

Lưu ý: Tùy vào mục đích của người nói mà bánh bánh da lợn có thể được gọi bằng những cái tên khác. như Vietnamese steamed layer cake - mô tả phương pháp hấp bánh. Và nếu như bánh da lợn được thêm chút hương lá dứa, nó sẽ được ưu ái gọi là pandan layer cake.

Ví dụ:

• My grandma makes the best pig skin cake, with layers so thin and flavorful. (Bà tôi làm ra những chiếc bánh da lợn ngon nhất, với các lớp bánh siêu mỏng và đậm đà hương vị)
• We decided to try making pig skin cake at home after tasting it at a local bakery. (Chúng tôi đã quyết định thử làm bánh da lợn tại nhà sau khi ăn thử ở tiệm bánh địa phương)
• Pig skin cake is a traditional dessert in Vietnamese cuisine, known for its unique texture and taste. (Bánh da lợn là món tráng miệng truyền thống trong ẩm thực Việt Nam, được biết đến với kết cấu và hương vị độc đáo)
• Have you ever tried pig skin cake? Yummy! (Cậu đã thử bánh da lợn bao giờ chưa? Ngon khỏi bàn!)
• The pig skin cake I had at the street market was surprisingly delicious, with a perfect balance of sweetness and savoriness. (Chiếc bánh da lợn tôi ăn hôm qua ở chợ ngon không tưởng luôn, vừa ngọt vừa béo mà không ngấy)

Cách phát âm từ bánh da lợn trong tiếng Anh

Trong bài học “Bánh da lợn tiếng Anh là gì”, các bạn cũng nên học cách phát âm từ vựng để có thể giao tiếp tốt hơn.

Cách phát âm từ bánh da lợn - pig skin cake trong tiếng Anh theo giọng đọc của người Anh và người Mỹ như sau:

• Tiếng Anh Anh (/pɪɡ skɪn keɪk/): pi-g-skin-kei-k
• Tiếng Anh Mỹ(/pɪɡ skɪn keɪk/): pi-g-skin-kei-k

Mặc dù dựa vào phiên âm thì trông hai cách đọc này y hệt nhau, nhưng trên thực tế có một sự khác biệt nho nhỏ dựa trên ngữ điệu. Đối với giọng Anh, từ pig được đọc dứt khoát hơn giọng Mỹ, không có sự kéo dài ngữ điệu ở âm /ɪ/. Ngoài ra, ở đầu từ cake, người Anh có xu hướng nâng cao giọng còn người Mỹ thì lại hạ xuống.

Cụm từ đi với từ vựng bánh da lợn bằng tiếng Anh

Bánh da lợn có nhiều biến thể đa dạng

Nội dung tiếp theo trong bài học này mà hoctienganhnhanh.vn muốn các bạn tìm hiểu đó chính là các cụm từ kết hợp với bánh da lợn trong tiếng Anh, để hiểu rõ hơn những ý nghĩa, hương vị đến cách chế biến về loại bánh này.

• Bánh da lợn xanh: Pig skin cake with pandan flavor
• Bánh da lợn đen: Black pig skin cake
• Bánh da lợn truyền thống: Traditional pig skin cake
• Bánh da lợn thơm ngon: Delicious pig skin cake
• Bánh da lợn mềm mịn: Soft pig skin cake
• Bánh da lợn ngọt thanh: Sweet pig skin cake
• Bánh da lợn đa lớp: Layered pig skin cake
• Bánh da lợn hấp: Steamed pig skin cake
• Bánh da lợn Việt Nam: Vietnamese pig skin cake
• Bánh da lợn độc đáo: Unique pig skin cake
• Bánh da lợn lá dứa: Pandan layer cake

Hội thoại sử dụng từ bánh da lợn dịch sang tiếng Anh

Sử dụng từ bánh da lợn dịch sang tiếng Anh trong đoạn hội thoại.

Hai người bạn là Jack và Emily đang trò chuyện về món bánh da lợn. Jack giới thiệu cho Emily một địa điểm bán bánh da lợn rất ngon, và họ lên kế hoạch cùng nhau thưởng thức món ăn này.

Jack: Hey, have you ever tried pig skin cake before? (Nè, bạn có từng thử ăn bánh da lợn bao giờ chưa?)

Emily: No, I haven't. What is it? (Chưa từng. Nó là món gì đấy?)

Jack: It's a traditional Vietnamese dessert made with layers of thin cake that resemble pig skin. It's usually flavored with pandan leaves and coconut milk. (Nó là một món tráng miệng của Việt Nam được làm từ những lớp bánh mỏng như da lợn. Nó thường có vị lá dứa hoặc sữa dừa)

Emily: Wow, that sounds interesting. Where can we try it? (Quào, nghe hay thế. Mình thử ở đâu được nhỉ?)

Jack: There's a Vietnamese bakery downtown that makes really good pig skin cake. Let's go there this weekend and give it a try! (Có một quán bánh Việt Nam ở cuối phố làm bánh da lợn siêu ngon luôn. Cuối tuần đến đó ăn thử đi!)

Emily: Sounds like a plan! I can't wait to taste it. (Chốt kế hoạch nhé! Mình nôn thử món bánh đó quá)

Vậy là hoctienganhnhanh.vn đã chia sẻ tất tần tật những gì bạn cần biết về từ vựng bánh da lợn tiếng Anh là gì rồi. Bạn hãy thử luyện tập từ mới này với bạn bè nhiều hơn nhé. Đừng quên tham khảo những chủ đề liên quan khác nhé. Chúc bạn may mắn trên hành trình tiếng Anh!