Phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ đơn giản, dễ hiểu nhất

Phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ về cách phát âm (nguyên âm, phụ âm, ngữ điệu), từ vựng, ngữ pháp cực đơn giản, dễ hiểu và giải đáp thắc mắc liên quan.

Tiếng Anh là ngôn ngữ phổ biến trên toàn cầu, được sử dụng rộng rãi ở nhiều quốc gia. Tuy nhiên, cùng một ngôn ngữ này lại có nhiều biến thể khác nhau, đáng chú ý nhất là giọng Anh Anh (British English) và giọng Anh Mỹ (American English) mọi người thường dễ bị nhầm lẫn. Trong bài học ngày hôm nay, học tiếng Anh nhanh sẽ giới thiệu cho bạn học cách phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ theo từng khía cạnh, kèm giải đáp các câu hỏi thắc mắc thường gặp về chủ đề này nhé!

Giọng Anh Anh và Anh Mỹ là gì?

UK là Anh Anh hay Anh Mỹ

• Giọng Anh Anh (hay British English): Là giọng tiếng Anh được sử dụng tại Vương quốc Anh, đặc biệt là giọng Received Pronunciation (RP) - một dạng chuẩn mực thường được sử dụng trong các phương tiện truyền thông, thường được nghe trên các kênh truyền thông quốc gia như BBC.
• Giọng Anh Mỹ (American English): Là giọng tiếng Anh được sử dụng tại Hoa Kỳ. Giọng chuẩn của Anh Mỹ thường được gọi là General American (GA), được sử dụng rộng rãi trên các phương tiện truyền thông và trong giáo dục. Đây được coi là giọng Anh được thông dụng và phổ biến nhất trên thế giới hiện nay với 225 triệu người bản xứ.

Các cách phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ

Anh Anh và Anh Mỹ cái nào phổ biến hơn

Để phân biệt giọng đọc Anh Anh, Anh Mỹ chúng ta có thể dựa vào một số yếu tố chính như phát âm, từ vựng, và ngữ pháp. Những yếu tố này giúp nhận biết rõ ràng sự khác biệt giữa hai giọng này mà hoctienganhnhanh muốn bạn đọc nắm chắc nhất:

Phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ theo phát âm

Phát âm là một trong những đặc điểm dễ nhận biết nhất khi so sánh giọng Anh Anh và giọng Anh Mỹ. Bên dưới đây là một số sự khác biệt chính về phát âm giữa hai giọng này:

Về nguyên âm:

• Giọng Anh Anh:

  • /æ/: Phát âm /æ/ trong từ cat thường kéo dài và mở rộng hơn, giống như /kæt/.
  • /ɒ/: Phát âm /ɒ/ trong từ hot rõ ràng và tròn miệng hơn, giống như /hɒt/.
  • /ʊə/: Phát âm /ʊə/ trong từ tour rõ ràng, giống như /tʊə/.
  • /u:/: Phát âm /u:/ trong từ goose dài hơn, giống như /ɡu/.

• Giọng Anh Mỹ:

  • /æ/: Phát âm /æ/ trong từ cat ngắn và phẳng hơn, giống như /kæt/.
  • /ɑ/: Âm /ɑ/ thay cho /ɒ/, như trong từ hot được phát âm là /hɑt/.
  • /ʊr/: Phát âm /ʊr/ trong từ tour kết hợp rõ âm /r/, giống như /tʊr/.
  • /u:/: Phát âm /u:/ trong từ goose ngắn hơn, giống như /ɡus/.

Về phụ âm:

• Giọng Anh Anh:

  • Thường không phát âm phụ âm "r" khi nó đứng sau nguyên âm (non-rhotic). Ví dụ, từ car được phát âm là /kɑː/.
  • Âm /t/ được phát âm rõ ràng hơn, như trong từ water (/ˈwɔːtə/).
  • Âm /j/ thường xuất hiện sau /n/, /t/, /d/, như trong từ new (/njuː/).

• Giọng Anh Mỹ:

  • Phụ âm "r" được phát âm rõ ràng (rhotic). Từ car trong giọng Anh Mỹ phát âm là /kɑr/.
  • Âm /t/ thường chuyển thành âm /d/ nhẹ trong nhiều trường hợp, như trong từ water (/ˈwɔːdər/).
  • Âm /j/ ít xuất hiện sau /n/, /t/, /d/, như trong từ new (/nuː/).

Về ngữ điệu:

• Giọng Anh Anh: Ngữ điệu thường lên cao ở cuối câu hỏi dạng Yes/No. Ví dụ, câu Are you coming? có thể có ngữ điệu lên cao ở cuối câu.
• Giọng Anh Mỹ: Ngữ điệu thường xuống thấp ở cuối câu hỏi dạng Yes/No. Cùng câu hỏi Are you coming? trong giọng Anh Mỹ thường có ngữ điệu xuống thấp ở cuối câu.

Xem thêm: Bảng phiên âm IPA là gì? Cách đọc bảng phiên âm IPA chuẩn

Phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ theo từ vựng và ngữ pháp

Ngoài phát âm, từ vựng và ngữ pháp cũng là những yếu tố quan trọng giúp chúng ta phân biệt giọng Anh Mỹ và Anh Anh. Bạn học cùng đọc và ghi nhớ một số từ vựng và cấu trúc ngữ pháp thường gặp có sự khác biệt giữa hai giọng này.

Về từ vựng:

Các từ khác nhau giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ mà bạn đọc cần phải ghi nhớ thật kỹ để không bị nhầm lẫn:

Về ngữ pháp:

• Giọng Anh Anh: Sử dụng hiện tại hoàn thành nhiều hơn trong các ngữ cảnh. Ví dụ: During this time, I have visited many different neighborhoods and tried various restaurants. (Trong thời gian này, tôi đã đến thăm nhiều khu phố khác nhau và thử nhiều nhà hàng khác nhau)
• Giọng Anh Mỹ: Sử dụng thì quá khứ đơn nhiều hơn trong cùng ngữ cảnh. Ví dụ: During that time, I visited many different neighborhoods and tried various restaurants. (Trong thời gian này, tôi đã đến thăm nhiều khu phố khác nhau và thử nhiều nhà hàng khác nhau)

Về chính tả:

Giọng Anh Anh:

• Thường sử dụng chữ "u" trong các từ như colour, favour.
• Dùng hậu tố "-ise" trong các từ như realise, organise.
• Sử dụng hậu tố "-re" trong các từ như centre, metre.

Giọng Anh Mỹ:

• Thường bỏ chữ "u" trong các từ này, viết là color, favor.
• Dùng hậu tố "-ize" thay cho "-ise", như trong các từ realize, organize.
• Sử dụng hậu tố "-er" thay cho "-re", như trong các từ center, meter.

Xem thêm: Elision là gì? Các nguyên tắc nuốt âm và cách luyện tập

Câu hỏi thường gặp về phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ

Câu hỏi thường gặp khi học chủ đề phân biệt 2 giọng Anh Anh, Anh Mỹ

Việc hiểu và làm quen với cả hai giọng sẽ giúp người học tiếng Anh có một cái nhìn toàn diện và chuẩn bị tốt hơn cho các tình huống giao tiếp và các kỳ thi quốc tế. Vì thế có rất nhiều câu hỏi, thắc mắc liên quan đến chủ đề này mà hoctienganhnhanh muốn giải đáp cho bạn học:

Câu hỏi 1: Anh Anh và Anh Mỹ cái nào phổ biến hơn?

Câu trả lời: Giọng Anh Mỹ (American English) hiện đang phổ biến hơn trên toàn cầu với 70-80% người sử dụng trên thế giới, đặc biệt trong các lĩnh vực như phim ảnh, truyền hình, và công nghệ.

Còn giọng Anh Anh (British English) được sử dụng chuyên dụng hơn khi nói về vấn đề chính trị, lịch sử, và giáo dục ở châu Âu và một số quốc gia khác từng thuộc Đế quốc Anh.

Câu hỏi 2: Việt Nam học Anh Anh hay Anh Mỹ?

Câu trả lời: Trong hệ thống giáo dục chính quy của Việt Nam, giọng Anh Anh (British English) thường là sự lựa chọn chính. Các sách giáo khoa tiếng Anh, tài liệu học tập, và chương trình giảng dạy của nhiều trường học chủ yếu dựa trên giọng Anh Anh. Điều này giúp học sinh làm quen với từ vựng và ngữ pháp chuẩn của giọng này, cũng như phương pháp dạy và học truyền thống.

Câu hỏi 3: Thi TOEIC nên học Anh Anh hay Anh Mỹ?

Câu trả lời: Kỳ thi TOEIC (Test of English for International Communication) chủ yếu sử dụng giọng Anh Mỹ. Các câu hỏi trong phần nghe và đọc hiểu của bài thi được thiết kế để phản ánh các tình huống giao tiếp trong môi trường công việc và kinh doanh, nơi giọng Anh Mỹ là phổ biến. Khi học giọng Anh Mỹ, bạn sẽ quen thuộc với các âm thanh và từ vựng cụ thể được sử dụng trong bài thi.

Câu hỏi 4: Học sinh đang học Tiếng Anh - Anh hay Anh Mỹ?

Câu trả lời: Như đã đề cập, giọng Anh Anh là chủ yếu trong các chương trình giáo dục chính quy tại Việt Nam. Điều này có nghĩa là học sinh sẽ được học theo giọng Anh Anh qua sách giáo khoa, tài liệu học tập, và các bài kiểm tra chính thức.

Nhiều học sinh và người học chọn học giọng Anh Mỹ bổ sung qua các lớp học thêm, khóa học trực tuyến, và việc tiếp xúc với phương tiện truyền thông. Điều này giúp họ làm quen với cách phát âm và từ vựng phổ biến trong môi trường quốc tế và giúp chuẩn bị tốt hơn cho các kỳ thi hoặc cơ hội làm việc toàn cầu.

Vậy là đã kết thúc bài học phân biệt giọng Anh Anh, Anh Mỹ và sự khác biệt không chỉ nằm ở vấn đề về phát âm mà còn ảnh hưởng đến từ vựng, ngữ pháp, và cách viết chính tả. Việc hiểu và làm quen với cả hai giọng sẽ giúp người học tiếng Anh có một cái nhìn toàn diện và chuẩn bị tốt hơn cho các tình huống giao tiếp và các kỳ thi quốc tế. Hãy thường xuyên theo dõi chuyên mục Tự học tiếng Anh ttrang web hoctienganhnhanh.vn để cập nhật nhiều kiến thức mới bổ ích hơn nhé!