Happy birthday to me là gì? Cách nói lời chúc ý nghĩa trong tiếng Anh

Happy birthday to me nghĩa là chúc mừng sinh nhật của tôi, khi một người muốn dành tặng cho riêng mình một lời chúc hạnh phúc trong ngày sinh nhật của mình.

Dòng status Happy birthday to me trên các trang mạng xã hội được nhiều người cập nhật trong ngày sinh nhật của mình. Vì vậy những người học tiếng Anh thường tìm hiểu về những cách viết chúc mừng sinh nhật khác, hay và ý nghĩa hơn.

Trong chuyên mục bài viết ngày hôm nay trên website hoctienganhnhanh.vn, chúng ta sẽ được học thêm những điều liên quan đến cách nói chúc mừng sinh nhật trong tiếng Anh.

Happy birthday to me nghĩa là gì?

Happy birthday to me nghĩa là chúc mừng sinh nhật của tôi

Trong từ điển Anh Việt, Happy birthday to me được dịch là tự gửi lời chúc mừng sinh nhật đến bản thân. Hành động viết lời tự chúc mừng bản thân trong ngày mình được sinh ra đời trên các trang mạng xã hội như Facebook, Instagram, Twitter… được nhiều bạn trẻ đăng status.

Nhằm mục đích nhắc nhở về một ngày ý nghĩa nhất của bản thân mình và để gửi lời cảm ơn đến mọi người xung quanh. Happy birthday to me là một cấu trúc câu đặc biệt thường được sử dụng trong giao tiếp bằng văn nói và văn viết của tiếng Anh.

Chúng ta thường sử dụng lời chúc mừng sinh nhật bằng tiếng Anh Happy birthday to you khi muốn gửi lời chúc một người nào đó hạnh phúc và vui vẻ trong ngày sinh nhật của họ.

Cách nói happy birthday to me trong tiếng Anh như thế nào?

Người học tiếng Anh quan tâm đến cách nói Happy Birthday đến bản thân

Bạn có thể sử dụng câu Happy birthday to me trong ngày sinh nhật của mình để tự động viên bản thân hay muốn thông báo với mọi người về ngày sinh nhật của mình trên mạng xã hội. Người Anh cũng dùng cấu trúc Happy birthday to somebody để gửi lời chúc mừng sinh nhật đến một người nào đó tương tự như cách tự gửi lời sinh nhật đến cho mình.

Happy birthday to me

Khi người học tiếng Anh muốn đăng những status tự chúc mừng sinh nhật của mình trên mạng xã hội thì có thể kèm theo những chú thích ngắn có nhiều ý nghĩa.

My special day (Một ngày đặc biệt của tôi).

Celebrated life (Kỷ niệm cuộc đời).

Forever young (Mãi mãi thanh xuân).

Celebrated me (Chúc mừng chính mình).

Older and bolder (Lớn và mạnh mẽ hơn).

A year wiser (Một năm trưởng thành hơn).

Another year added to my life experience (Thêm một tuổi đời).

Blow the candles (Thổi nến mừng sinh nhật).

Make a wish (Thực hiện điều mong ước).

It's party time (Đã đến giờ bắt đầu buổi tiệc rồi).

Happy birthday to someone

Câu Happy birthday to me tiêu biểu cho cấu trúc đặc biệt trong tiếng Anh Happy birthday to someone. Để gửi lời chúc mừng sinh nhật đến người khác thì bạn chỉ cần thay thế tân ngữ đứng sau giới từ to, dùng đại từ nhân xưng (you, him, her, it, me, them), tên riêng (Matt, John, Jim…).

Ví dụ: Happy birthday to John, my darling father. (Chúc mừng sinh nhật John, người cha yêu dấu của tôi).

Happy birthday to a wonderful friend. I've been lucky to know you, girl. (Chúc mừng sinh nhật người bạn tuyệt vời tôi rất may mắn được quen biết bạn cô gái à).

Những cách diễn đạt tương tự câu Happy birthday to me

Những cách nói chúc mừng sinh nhật chính mình bằng tiếng Anh

Người học tiếng Anh trên website hoctienganhnhanh.vn được học những cách diễn đạt về lời tự chúc mừng sinh nhật của mình hay và ý nghĩa như câu Happy birthday to me.

On my birthday I wish that I will be a better person than I was the previous year. Cheers to more love, more light and more wisdom. Happy birthday to me. (Trong ngày sinh nhật của tôi Tôi ước rằng tôi sẽ là một người tốt hơn bản thân mình ngày hôm qua. Chúc cho tôi có thật nhiều tình yêu thương, sự thông minh. Chúc mừng sinh nhật tôi).

All the best on my special day (Mọi điều tốt lành trong ngày sinh nhật của tôi).

Wishing me many more candles to blow up (Mong cho tôi thật nhiều nến để thổi trong ngày sinh nhật của mình).

Cách nói Happy birthday đến mọi người xung quanh ý nghĩa nhất

Học cách nói chúc mừng sinh nhật mọi người xung quanh bằng tiếng Anh

Cách nói Happy birthday to me cũng có thể thay đổi chủ ngữ để nói lời chúc mừng sinh nhật mọi người xung quanh. Người học tiếng Anh trực tuyến trên website hoctienganhnhanh.vn có thể tham khảo những câu chúc mừng sinh nhật đến mọi người thật hay và nhiều ý nghĩa như là:

Happy birthday to you, may good luck and happiness too. (Chúc mừng sinh nhật bạn mọi điều tốt đẹp và hạnh phúc cũng sẽ đến với bạn).

Wishing you a beautiful day with happiness forever. Happy Birthday to Mary. (Chúc Mary một ngày sinh nhật với nhiều niềm hạnh phúc vĩnh cửu).

On this special day, I wish you the best things in life. Happy birthday to you. (Trong một ngày đặc biệt như thế này, tôi chúc cho bạn mọi điều tốt đẹp nhất trong cuộc đời. Chúc mừng sinh nhật).

Let me bless you. I hope in the years to come, you have a good health and smooth sailing (Hãy để Tôi chúc cho bạn trong nhiều năm tới có thật nhiều sức khỏe tốt và mọi điều thuận lợi).

Video hội thoại diễn đạt happy birthday to me theo người Anh

Người học tiếng Anh nên theo dõi những đoạn video nói về cách gửi lời chúc mừng sinh nhật đến bản thân hay người khác.

Bài hát liên quan đến câu happy birthday to me

Một bài hát tiếng Anh thật hay và ý nghĩa mang tựa đề Happy birthday to me giúp cho người học tiếng Anh trực tuyến có thể biết cách nói Chúc mừng sinh nhật dễ dàng hơn.

Một đoạn hội thoại không có video liên quan đến happy birthday to me

Đoạn hội thoại giữa một cặp đôi đang yêu nhau nói về ngày sinh nhật của cô ấy vào thứ bảy tuần tới. Chúng ta hãy cùng nhau xem họ nói với nhau về điều gì? Vì sao cô ấy lại muốn tự chúc mừng sinh nhật mình, Happy birthday to me?

Linda: You are late. (Anh đi trễ).

Tommy: What time is it? (Mấy giờ rồi).

Linda: Two minutes after six. (6 giờ 2 phút).

Tommy: I'm not late. Two minutes isn't too late. (Anh không trễ giờ. 2 phút thì không tính là trễ).

Linda: Yes, it is. It's two minutes late. (Vâng, 2 phút cũng trễ).

Tommy: It's five fifty minutes. I'm earlier. (Bây giờ là 5 giờ kém 5. Anh đi sớm nha).

Linda: So for your birthday on Saturday, there is a great french movie at the Avalon. ( Thứ bảy này là sinh nhật của anh. Có vở kịch Pháp ở rạp Avalon).

Tommy: There is a baseball game on Saturday night. (Có trận đấu bóng rổ vào tối thứ bảy).

Linda: Or there is a play at the arts center at 8pm, Life's a dream. (Hay xem kịch ở trung tâm nghệ thuật lúc 8 giờ, Đời Là Giấc Mơ).

Tommy: The tigers are playing the giants. You know, baseball? (Đùa dai quá. Bóng rổ thôi).

Linda: Oh, look. There is a Mozart concert on Saturday. Would you like to go? (Nhìn nè, có hòa nhạc Mozart vào thứ 7).

Tommy: What time? (Mấy giờ?)

Linda: Half past seven. (7 giờ rưỡi).

Tommy: The baseball at 7pm. (Chương trình bóng rổ vào lúc 7 giờ).

Linda: There is a talk by the writer Ellen Lee at the university on…(Hay buổi trò chuyện của nhà văn Ellen Lee ở trường đại học vào lúc…)

Tommy: I said there is a baseball game on Saturday night. Is your birthday on Saturday night? (Anh đã nói là có trận bóng rổ vào tối thứ bảy. Sinh nhật của em vào tối thứ Bảy hả?)

Linda: No, it's your birthday. (Không, sinh nhật của anh).

Tommy: I think I want to say Happy birthday to myself on Saturday. OK? (Anh nghĩ anh muốn tự chúc mừng sinh nhật của mình. Được không?)

Linda: Would you like to go to a baseball game for your birthday? (Anh có thích đi xem bóng rổ vào ngày sinh nhật của mình không?)

Tommy: A baseball game. That sounds great. (Nghe thật là hấp dẫn).

Lưu ý khi sử dụng happy birthday to me trong tiếng Anh

- Khi đăng status happy birthday to me trên các trang mạng xã hội, bạn chỉ nên tag những người thân bạn bè của mình để tránh làm phiền những người khác sử dụng chung mạng xã hội.

- Người học tiếng Anh nên lựa chọn những câu chúc mừng sinh nhật có ý nghĩa để gửi đến bản thân và mọi người xung quanh. Tuyệt đối không sử dụng những câu châm biếm hài hước để nói lời chúc mừng sinh nhật chính mình hay người khác có thể gây hiểu nhầm tai hại.

- Khi bạn muốn nói tự chúc mừng sinh nhật mình Happy birthday to me thì nên kèm theo lời cảm ơn mọi người xung quanh đã gửi lời chúc mừng sinh nhật đến bạn.

Lời kết

Happy birthday to me là một cách tự chúc mừng sinh nhật mà bất kỳ người học tiếng Anh trên website hoctienganhnhanh.vn đều mong muốn đăng status trên các trang mạng xã hội trong ngày sinh nhật của mình. Với nguồn vốn tiếng Anh phong phú và đa dạng để những câu chúc sinh nhật cho bản thân và mọi người xung quanh ngày càng hay và ý nghĩa hơn.