How do you do nghĩa là gì? Cách trả lời trong tiếng Anh?

How do you do nghĩa là hân hạnh được quen biết ai đó, người bạn được giới thiệu hay quen biết lần đầu, cách trả lời How do you do đơn giản..

How do you do có cấu trúc câu đơn giản mang ý nghĩa là một câu chào hân hạnh được làm quen khi gặp người mới hoặc được giới thiệu làm quen người khác. Tuy nhiên người học tiếng Anh trực tuyến trên website hoctienganhnhanh.vn, không chỉ được học cách đáp trả lịch. Các bạn còn được học những thông tin liên quan đến cách phân biệt các câu chào mang tính lịch sự trong giao tiếp tiếng Anh.

How do you do nghĩa là gì?

How do you do nghĩa là hân hạnh làm quen

Trong từ điển Anh Việt thì How do you do có nghĩa tiếng Việt là hân hạnh được làm quen. Đây là một câu chào hỏi thông thường khi bạn gặp một người nào đó chưa từng biết trước đây. Hoặc bạn được người khác giới thiệu làm quen với người mới, bạn mới hoặc đồng nghiệp mới.

Ý nghĩa của how do you do giống như nice to meet you để bày tỏ thiện chí và sự thân thiện của bạn khi làm quen với người mới. Mặc dù cấu trúc câu How do you do ở dạng câu hỏi WH questions nhưng không sử dụng với mục đích để hỏi hay thắc mắc.

Người Anh thường dùng câu chào how do you do với người mới quen, mới được giới thiệu làm quen hoặc trong trường hợp họ tự giới thiệu về bản thân mình trước tập thể hay đám đông.

Cách dùng How do you do trong tiếng Anh như thế nào?

Sử dụng câu chào trong trường hợp được giới thiệu làm quen người mới

Trong văn hóa giao tiếp của người Anh có rất nhiều cách để chào hỏi nhau tuy nhiên. Tùy theo mức độ thân thiết hay mới quen biết của mối quan hệ xã giao mà họ có những cách dùng các câu chào hỏi khác nhau.

Trường hợp được giới thiệu làm quen

Đối với trường hợp mới gặp một người chưa quen biết và được giới thiệu làm quen thì người Anh sử dụng câu How do you do để bày tỏ sự hân hạnh được làm quen. Trong trường hợp mới quen biết này chúng ta không thể sử dụng cách chào hỏi thông thường là How do you do hoặc Nice to meet you.

Ví dụ:

Tom: This is my girlfriend. (Đây là bạn gái của tôi).

Susan: How do you do? (Hân hạnh được làm quen với bạn).

Tom's girlfriend: How do you do? (Tôi rất vui được quen biết bạn).

Trường hợp tự giới thiệu

Khi đến một môi trường mới như văn phòng làm việc hay trước đám đông thì bạn sẽ tự giới thiệu về tên họ, chức danh và câu chào How do you do. Điều này thể hiện được sự lịch sự và khách sáo trong lần đầu gặp mặt.

Ví dụ: Hello. My name is Tony Blair. I'm a director of an MFB company. How do you do. (Xin chào tôi tên là Tony Blair. Tôi là giám đốc của công ty MFB. Rất hân hạnh được làm quen).

Cách trả lời How do you do chuẩn xác nhất

Có nhiều cách để đáp trả câu chào How do you do

Người Anh thường chú trọng đến cách phản hồi hay trả lời những câu chào nhằm thể hiện sự lịch sự và tao nhã của mình. Đối với bất kỳ câu chào của người quen hay người lạ thì người Anh thường phản hồi rất nhanh. Chẳng hạn như khi bạn nói How do you do trong lần gặp mặt đầu tiên thì họ sẽ lập tức trả lời rằng:

How do you do? (Hân hạnh làm quen với bạn).

Pleased to meet you. (Rất vui được gặp bạn).

Hello (xin chào).

Cách diễn đạt lời chào tương tự câu How do you do

Bên cạnh câu chào thông thường How do you do khi gặp người mới quen biết thì người Anh còn sử dụng một số cấu trúc câu khác để bày tỏ sự vui mừng hân hạnh được làm quen với mọi người.

Glad to meet you (Rất vui khi gặp bạn).

Good to meet you. (Thật tuyệt vời khi gặp bạn).

Happy to meet you. (Thật hạnh phúc khi được gặp bạn).

It's fun talking to you. (Tôi rất vui khi nói chuyện với bạn).

I had a great time. (Tôi có một cuộc gặp mặt tuyệt vời).

How wonderful to meet you. (Thật tuyệt vời khi gặp bạn).

Phân biệt câu How do you do với What do you do

Người học tiếng Anh cần phải phân biệt rõ ràng giữa hai câu hỏi WH questions về ý nghĩa và cách trả lời sao cho phù hợp với ngữ cảnh của cuộc hội thoại.

Phân biệt 2 câu chào how do you do với how are you

Cả hai câu How do you do và How are you đều là câu chào hỏi trong các cuộc hội thoại. Tuy nhiên xét về ý nghĩa và cách trả lời thì hai câu này có sự khác biệt rất lớn.

Video hội thoại diễn đạt How do you do theo người Anh

Thông qua cuộc hội thoại người học tiếng Anh sẽ biết được cách hỏi đáp khi gặp người mới hoặc làm quen với người mới như thế nào?

Bài hát liên quan đến câu How do you do

Bài hát How do you do do nhóm nhạc Boom trình bày giúp cho người học tiếng Anh trên website hoctienganhnhanh.vn càng thích thú hơn trong việc sử dụng những câu chào đi cùng âm nhạc vui tươi, nhẹ nhàng.

Một đoạn hội thoại không có video liên quan đến How do you do

Một cuộc hội thoại diễn ra tại văn phòng làm việc khi lần đầu tiên Jimmy đến nhận công việc. Trong buổi đầu tiên ra mắt mọi người tại công ty Jimmy đã nói những gì?

Jimmy: Hello. I'm Jimmy. (Xin chào. Tôi là Jimmy).

Mary: How do you do? (Hân hạnh được làm quen).

Jimmy: I'm glad to meet everyone here. (Tôi rất vui được gặp mọi người ở đây)

Mary: Is it your first job? (Đây là công việc đầu tiên hả).

Jimmy: No, I worked for a FFA company in 2021. But I decided to apply to our company. (Tôi làm việc cho công ty FFA năm 2021. Nhưng tôi quyết định nộp đơn vào công ty của chúng ta).

Mary: Can you tell me the reason? (Anh có thể nói cho tôi biết tại sao không?)

Jimmy: I think I want to improve myself in an activity environment like this. It's time for work. See you later. (Tôi nghĩ mình muốn nâng cao bản thân trong một môi trường làm việc năng động như vậy. Đến giờ làm việc rồi. Gặp lại bạn sau nhé).

Mary: Ok, Bye Jimmy. (Tạm biệt Jimmy).

Lưu ý khi sử dụng How do you do trong tiếng Anh

Khi một người tự giới thiệu tên của mình để làm quen với người khác thì không nói How do you do. Đối phương sẽ nói How do you do và giới thiệu tên của mình thì bạn mới đáp lại How do you do hoặc Nice to meet you.

Ví dụ:

John: I'm John

Mary: How do you do? I'm Mary.

John: How do you do?

How do you do và Nice to meet you không khác biệt nhau về ý nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên người Anh thường sử dụng câu chào hỏi thông thường How do you do mang tính trang trọng nhiều hơn khi gặp mặt người chưa từng quen biết.

Lời kết

How do you do có cấu trúc là câu hỏi WH questions nhưng mang ý nghĩa là một câu chào hỏi khi mới gặp một người chưa quen biết hoặc được giới thiệu để làm quen. Người học tiếng Anh trên website hoctienganhnhanh.vn có thể được cung cấp nhiều cách trả lời phù hợp với lời chào trang trọng How do you do này.