Rước đèn Trung thu tiếng Anh là gì? các loại đèn trung thu

Rước đèn Trung thu được hiểu theo tiếng Anh là Lantern parade/ A line of people carrying lanterns, là một hoạt động truyền thống trong lễ hội Trung thu.

Trung thu là một trong những lễ hội truyền thống đặc biệt của nhiều quốc gia trên thế giới, có một sức hấp dẫn đặc biệt đối với trẻ em và người lớn. Rước đèn Trung thu là một hoạt động truyền thống được yêu thích trong lễ hội này, mang đến không khí tưng bừng và đầy màu sắc cho mùa thu.

Bài học hôm nay của hoctienganhnhanh sẽ tìm hiểu về Rước đèn Trung thu tiếng Anh là gì? Một số kiểu rước đèn Trung thu bằng tiếng anh. Các bạn cùng theo dõi bài viết nhé.

Rước đèn Trung thu tiếng Anh là gì?

Rước đèn Trung thu được hiểu theo tiếng Anh là Lantern parade/ A line of people carrying lanterns, là một hoạt động tạo niềm vui cho các em nhỏ, mà còn là cách để mọi người cùng tận hưởng không khí lễ hội và gắn kết với nhau. Trong đó những người tham gia mang theo những chiếc đèn lồng và đi thành một đoàn dài. Trong đoàn diễu hành này, mỗi người thường cầm một chiếc đèn lồng có hình dáng và màu sắc đa dạng, tạo nên một khung cảnh rực rỡ, lung linh và huyền ảo.

Cách phát âm:

Lantern parade được phát âm là: /ˈlæntərn pəˈreɪd/.
A line of people carrying lanterns được phát âm là: /ə laɪn ʌv ˈpipəl ˈkæriɪŋ læntərnz/.

Ví dụ:

The Lantern parade in Chinatown is always a spectacular sight, with colorful lanterns and dragon dances. (Đoàn diễu hành đèn lồng ở khu phố người Hoa luôn là một cảnh tượng đẹp mắt, với những chiếc đèn và múa rồng đầy màu sắc).
The festival was marked by a line of people carrying lanterns through the streets, singing and dancing along the way. (Lễ hội được đánh dấu bởi một đoàn người mang đèn lồng đi qua các con phố, hát hò và nhảy múa trên đường đi).

Một số kiểu rước đèn Trung thu bằng tiếng Anh

Rước đèn trên đường phố

Dưới đây là một số kiểu rước đèn Trung thu phổ biến bằng tiếng Anh

Lantern floating: Rước đèn trên sông
Handheld lantern procession: Rước đèn bằng tay
Vehicle lantern parade: Rước đèn trên xe cộ
Street lantern parade: Rước đèn trên đường phố
Mountain lantern festival: Rước đèn trên núi
Sky lantern release: Thả đèn lồng lên trời
Water lantern festival: Rước đèn trên nước
Fire dragon dance: Múa rồng bằng lửa
Lantern tunnel: Đường hầm đèn lồng

Trên đây là một số kiểu rước đèn Trung thu phổ biến, tùy vào địa phương và quốc gia, còn có nhiều kiểu rước đèn khác.

Đoạn hội thoại sử dụng từ Rước đèn Trung thu tiếng anh

Đoạn hội thoại nói về Rước đèn Trung thu tiếng anh

A: Have you ever seen a Lantern parade? (Bạn đã từng xem rước đèn trung thu chưa?)

B: Yes, I have. It's a beautiful sight. (Có, tôi đã từng xem. Nó là một cảnh tượng đẹp),

A: What do people usually do during a Lantern parade? (Người ta thông thường làm gì trong trước đèn trung thu?)

B: People carry lanterns of all shapes and sizes, and there's often music and dancing. It's a festive atmosphere. (Người ta mang đèn lồng với nhiều hình dáng và kích thước khác nhau, và thường có nhạc và nhảy múa. Đó là một không khí lễ hội).

A: Is there a Lantern parade happening around here anytime soon? (Có rước đèn trung thu nào sắp diễn ra ở đây không?)

B: Yes, there's actually going to be one in the town square next weekend. (Có, sẽ có một cuộc diễu hành đèn lồng tại quảng trường thành phố vào cuối tuần tới).

Tóm lại, Rước đèn Trung thu không chỉ là một nghi thức truyền thống của nhiều quốc gia trên thế giới mà còn là một phần không thể thiếu trong cuộc sống của người dân trong mùa thu. Đây là dịp để mọi người tận hưởng không khí lễ hội đầy phấn khích, đồng thời truyền lại những giá trị văn hóa truyền thống qua các hoạt động rước đèn đa dạng và độc đáo. Hy vọng bài viết này của hoctienganhnhanh.vn đã giúp bạn hiểu thêm về Rước đèn Trung thu tiếng Anh và các kiểu rước đèn phổ biến bằng tiếng Anh. Chúc bạn có một mùa Trung thu tràn đầy niềm vui và hạnh phúc!