Ngày Quốc tế lao động tiếng Anh là gì? Cách phát âm từ vựng
Ngày Quốc tế lao động tiếng Anh là International Labor Day thuộc nhóm từ vựng chuyên đề ngày lễ hội lớn trên thế giới được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực.
Ngày Quốc tế lao động tiếng Anh là International Labor Day được dịch thuật chuẩn xác theo văn phong của người Anh. Tuy nhiên người học tiếng Anh chưa biết cách phát âm chuẩn xác, ví dụ minh họa, nhóm từ vựng liên quan đến ngày lễ hội … Hãy cùng chúng tôi tìm hiểu thêm trong bài viết hôm nay trên Học tiếng Anh Nhanh nhé.
Ngày Quốc tế lao động tiếng Anh là gì?
Bản dịch thuật hàng đầu của ngày Quốc tế lao động bằng tiếng Anh
Ngày Quốc tế lao động tiếng Anh là International Labor Day được xem như bản dịch thuật hàng đầu nhất hiện nay. Ngày Quốc tế lao động là ngày 1 tháng 5 có nguồn gốc từ cuộc đấu tranh của giai cấp công nhân tại Chicago (Mỹ).
Nhằm mục đích bảo vệ quyền lợi của giai cấp công nhân và nhân dân lao động trên toàn thế giới như giảm giờ làm 8 tiếng mỗi ngày, nghỉ làm ngày chủ nhật, chế độ hưởng tiền lương xứng đáng và giờ lao động phù hợp…
Ngoài ra người học tiếng Anh có thể sử dụng những bản dịch thuật ngày lễ Quốc tế lao động trong tiếng Anh theo wikipedia như là May Day, Labour Day… Hầu hết các bản dịch thuật ngày quốc tế lao động từ tiếng Anh sang tiếng Việt đều có chung đặc điểm là cụm danh từ ghép làm chủ ngữ và tân ngữ trong câu.
Ví dụ: Anh dự định làm gì vào ngày Quốc tế lao động?
→ What are you going to do on the International Labor Day?
Xem thêm: Ngày giải phóng miền Nam tiếng Anh là gì? Phát âm chuẩn IPA
Cách phát âm từ International Labor Day theo IPA
Ngày Quốc tế lao động trong tiếng Anh là International Labor Day được phiên âm theo tiêu chuẩn toàn cầu IPA là /ˌɪn.təˈnæʃ.ən.əlˈleɪ.bər deɪ/. Đối với cách phát âm của cụm từ International Labor Day là loại danh từ ghép thì nên chú ý đến cách phát âm của từng từ vựng đơn.
Các nguyên âm và phụ âm trong cụm từ chỉ ngày Quốc tế lao động (International Labor Day) có sự thay đổi như sau:
- Nguyên âm /e/ trong từ international biến đổi thành nguyên âm /ə/ đọc giống như nguyên âm ơ trong tiếng Việt.
- Nguyên âm /a/ trong từ international thay đổi thành nguyên âm đôi /æ/ đọc giống như vần /ây/ trong tiếng Việt.
- Nguyên âm /a/ trong từ labor biến đổi thành nguyên âm đôi /eɪ/ đọc tương tự vần /ây/ trong tiếng Việt.
Cách phát âm của cụm danh từ ghép ngày Quốc tế lao động (International Labor Day) đơn giản và tuân thủ theo nguyên tắc phát âm của cả người Anh và người Mỹ. Cho nên người học tiếng Anh có thể dễ dàng vận dụng cách phát âm khi giao tiếp các chủ đề liên quan đến ngày lễ quan trọng này.
Cụm từ liên quan đến từ vựng ngày Quốc tế lao động tiếng Anh
Giới thiệu một vài bản dịch ngày lễ quốc tế trong tiếng Anh
Người học tiếng Anh có thể tìm hiểu thêm một số từ vựng liên quan trên hoctienganhnhanh đến những ngày lễ Quốc tế tương tự cách dịch thuật như ngày quốc tế lao động trong tiếng Anh.
Name of holiday |
Meaning |
Name of holiday |
Meaning |
New Year's Day |
Ngày đầu năm mới |
International Left-handers Day |
|
International Women's Day |
Ngày Quốc tế phụ nữ |
World Lung Cancer Day |
Ngày Ung thư phổi thế giới |
Christmas |
Lễ Giáng Sinh |
International Children's Day |
Ngày Quốc tế thiếu nhi |
Mother's Day |
Ngày của Mẹ |
International Day of Charity |
Ngày Quốc tế từ thiện |
Father's Day |
Ngày của Cha |
International Day of Education |
Ngày Quốc tế giáo dục |
Xem thêm: Giỗ tổ Hùng Vương tiếng Anh là gì? Cách phát âm theo IPA
Đoạn hội thoại tiếng Anh về Ngày Quốc tế lao động
Thông qua đoạn hội thoại giao tiếp liên quan đến ngày quốc tế lao động trong tiếng Anh mà người học có thể biết được ý nghĩa và lý do mà cả thế giới đều ăn mừng ngày lễ này.
Lennon: Hi Julia. How about your International Labor Day? (Chào Julia. Ngày quốc tế lao động của em như thế nào rồi?)
Julia: Hi Lennon. It's a popular holiday in the world. Everyone has a day off from work in honour of work itself. (Chào Lennon. Đó là một ngày nghỉ để phổ biến trên thế giới. Mọi người đều có một ngày nghỉ làm để tôn vinh công việc của mình.)
Lennon: That's a strange idea. It's the meaning of Labour Day which is celebrated in the United States and Canada on the first Monday of every September. (Đó làm một ý tưởng thật kỳ lạ và cũng là ý nghĩa của ngày lao động được tổ chức tại Hoa Kỳ và Canada vào ngày thứ hai đầu tiên của mỗi tháng 9 hàng năm.)
Julia: I see. But I wonder when was the first place which celebrated Labor Day? (Em hiểu. Nhưng em luôn tự hỏi nơi nào là nơi tổ chức Ngày lao động đầu tiên?)
Lennon: The first American Labor Day was celebrated in New York city on September 5th, 1882. (Ngày lao động đầu của Hoa Kỳ được tổ chức tại thành phố New York vào ngày 5 tháng 9 năm 1882).
Như vậy, ngày lễ Quốc tế lao động tiếng Anh là International Labor Day được sử dụng phổ biến trong nhiều ngữ cảnh giao tiếp khác nhau với cách phát âm chuẩn xác theo tiêu chuẩn IPA. Hãy cùng chúng tôi học tiếng Anh trực tuyến dễ dàng với chuyên mục từ vựng tiếng Anh trên hoctienganhnhanh.vn mỗi ngày.