Bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là gì? Phát âm chuẩn giọng Anh, Mỹ

Bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là infectious disease liên quan đến chủ đề bệnh tật và bệnh viện có cách phát âm riêng biệt theo tiêu chuẩn IPA…

Từ bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là infectious disease có thể xem như bản dịch thuật hoàn chỉnh về ngữ nghĩa trong từ điển song ngữ Anh-Việt. Tuy nhiên người học tiếng Anh chưa nắm bắt được cách phát âm chuẩn xác theo IPA, từ vựng chuyên ngành y khoa có thể theo dõi bài viết trên Học tiếng Anh Nhanh hôm nay nhé.

Bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là gì?

Dịch thuật từ bệnh truyền nhiễm trong tiếng Anh là infectious disease

Trích dẫn từ Longman Dictionary of Contemporary English bản dịch thuật hàng đầu của từ bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là infectious disease để nói về những loại bệnh lây nhiễm từ người sang người, từ động vật sang người, từ vật nuôi và cây trồng với nhau.

Bệnh truyền nhiễm (infectious diseases) là những căn bệnh gây ra bởi các loại vi khuẩn, virus, nấm, ký sinh trùng … Chúng thường sống trong không khí, bên trên bề mặt da, tóc, lông của cơ thể con người có thể đem lại lợi ích hoặc gây hại cho cơ thể ký chủ.

Danh từ infectious disease là loại danh từ ghép có vai trò làm chủ ngữ đứng đầu câu hoặc làm tân ngữ bổ nghĩa cho động từ tobe và động từ thường. Có đôi khi người Anh cũng sử dụng danh từ infection với ý nghĩa nói chung về bệnh truyền nhiễm. Vai trò của danh từ infection được sử dụng tương đương với cụm danh từ không đếm được (uncountable noun) infectious disease.

Ví dụ: Cậu bé 3 tuổi này bị bệnh truyền nhiễm cấp tính ở bàng quang.

→ This 3 year-old boy had an highly infectious disease of the bladder

Xem thêm: Khoa Lao tiếng Anh là gì? Bản dịch thuật chuẩn xác và phát âm

Cách phát âm từ infectious disease (bệnh truyền nhiễm) theo IPA

Từ bệnh truyền nhiễm trong tiếng Anh (infectious disease) được phiên âm theo tiêu chuẩn toàn cầu IPA là /ɪnˈfek.ʃəs dɪˈziːz/. Đây là cách phát âm chung của người Anh và người Mỹ nên người học tiếng Anh chỉ cần chú ý đến cách nhấn trọng âm rơi vào âm tiết thứ hai của từ infectious.

Còn các nguyên âm và phụ âm trong cụm danh từ ghép infectious disease có sự thay đổi tuân theo nguyên tắc phiên âm IPA như sau:

• Phụ âm /c/ trong từ infectious biến đổi thành phụ âm /k/.
• Tiếp vĩ ngữ -tious trong từ infectious biến đổi thành /ʃəs/.
• Nguyên âm đôi /ea/ trong từ disease biến đổi thành nguyên âm /iː/ có cách đọc giống như nguyên âm i trong tiếng Việt nhưng kéo dài hơi.
• Phụ âm /s/ trong từ disease biến đổi thành phụ âm /z/ khi nằm giữa 2 nguyên âm i, a và e.

Nhóm từ liên quan đến từ bệnh truyền nhiễm tiếng Anh

Ngữ nghĩa của một số thuật ngữ tiếng Anh trong lĩnh vực y khoa

Người học trực tuyến có thể tìm hiểu thêm về nhóm từ vựng chuyên ngành lĩnh vực bệnh truyền nhiễm trong cộng đồng được tổng hợp trong bảng trên hoctienganhnhanh sau đây:

Xem thêm: Khoa Chống nhiễm khuẩn tiếng Anh là gì? Cách đọc chuẩn IPA

Đoạn hội thoại tiếng Anh nói về bệnh truyền nhiễm

Thông qua đoạn hội thoại giao tiếp ngắn liên quan đến lĩnh vực bệnh truyền nhiễm trong tiếng Anh, người học trực tuyến sẽ hiểu và ghi nhớ các từ vựng thuộc chủ đề này lâu dài hơn.

Kate: Hi Henry. What are you doing now? (Chào anh Henry. Anh đang làm gì thế?)

Henry: Hi Kate. I'm reading the news about infectious disease. Coronavirus jumped from its natural animal host into humans and life. As you know it's changed. (Chào Kate. Anh đang đọc tin tức về bệnh truyền nhiễm. Virus Corona đã nhảy từ vật chủ động vật tự nhiên sang con người và sự sống khác. Như em biết đó, nó đã thấy đổi.)

Kate: How did we get here? Can we prevent this from occurring again? (Làm cho chúng ta có thể đối phó? Chúng ta có thể ngăn chặn điều này xảy ra lần nữa hay không? )

Henry: We don't have all the answers to these questions but one thing we do know is that the emergence of covid-19 did not come as a surprise to scientists that have been working on emerging infectious diseases and this will not be the last. (Chúng ta ta không có tất cả các câu trả lời cho những câu hỏi này nhưng có một điều chúng ta biết là sự xuất hiện của covid-19 không phải là điều bất ngờ đối với các nhà khoa học đã nghiên cứu về bệnh truyền nhiễm mới nổi và đây sẽ không phải là lần cuối cùng. )

Như vậy, từ bệnh truyền nhiễm tiếng Anh là infectious disease được sử dụng phổ biến trong nhiều văn bản, tài liệu của lĩnh vực y khoa chuyên ngành. Người học tiếng Anh muốn chuẩn bị tốt cho các bài thi speaking IELTS có thể truy cập vào chuyên mục từ vựng tiếng Anh trên hoctienganhnhanh.vn nhé.