Địa phương tiếng Anh là gì? Phát âm theo giọng Anh Anh, Anh Mỹ

Từ địa phương tiếng Anh là local thuộc nhóm từ vựng thông dụng trong hội thoại giao tiếp hàng ngày sở hữu các phát âm theo tiêu chuẩn toàn cầu IPA.

Từ địa phương tiếng Anh là local được xem như bản dịch thuật chuẩn xác nhất trong tất cả các bản dịch trích dẫn trong các trang từ điển online. Người học tiếng Anh có thể tìm hiểu thêm những thông tin về cách phát âm và sử dụng của từ local chuẩn xác như người bản xứ. Bằng cách truy cập vào bài viết trên Học tiếng Anh nhanh của chúng tôi hôm nay.

Địa phương tiếng Anh là gì?

Tìm hiểu về bản dịch thuật từ địa phương trong tiếng Anh (local)

Trích dẫn bản dịch thuật chuẩn xác từ Longman Dictionary of Contemporary English, từ địa phương tiếng Anh là local để nói về địa điểm hoặc khu vực mà bạn đang nói đến hoặc bạn đang sinh sống. Từ local thường được sử dụng để chỉ các khu vực sinh sống ở khu vực sản xuất trong một vùng hay một quốc gia.

Local đóng vai trò là một tính từ bổ nghĩa cho các danh từ hoặc các trạng từ khác trong câu. Cho nên vị trí của tính từ local đứng trước danh từ hoặc trạng từ mà cần làm rõ ý nghĩa.

Ví dụ: Chúng tôi thường đi mua sắm ở chợ địa phương nằm ở trung tâm thành phố.

→ We usually go shopping at the local market which is located downtown.

Xem thêm: Thủ đô tiếng Anh là gì? Cụm từ và hội thoại song ngữ

Cách phát âm từ local (địa phương) theo nguyên tắc IPA

Từ địa phương trong tiếng Anh là local được phiên âm theo các nguyên tắc của bảng phiên âm IPA giọng Anh-Anh là /ˈləʊ.kəl/ hoặc giọng Anh-Mỹ là /ˈloʊ.kəl/. Đối với tính từ sở hữu hai âm tiết trở lên như từ local thì trọng âm rơi vào âm tiết đầu tiên.

Các nguyên âm và phụ âm trong từ local có sự biến đổi theo nguyên tắc IPA và ngữ điệu của người Anh hoặc người Mỹ.

• Nguyên âm /o/ biến đổi thành nguyên âm đôi /əʊ/ (người Anh phát âm tương tự như vần ‘âu’ trong tiếng Việt) hay nguyên âm đôi /oʊ/ (người Mỹ đọc tương tự như vần ‘au’ trong tiếng Việt).
• Nguyên âm a biến đổi thành nguyên âm // có cách phát âm tương tự như nguyên âm ‘ơ’ trong tiếng Việt.
• Phụ âm /c/ biến đổi thành phụ âm /k/.

Từ và cụm từ liên quan đến từ vựng địa phương tiếng Anh

Nắm vững một số cụm từ liên quan đến từ địa phương trong tiếng Anh

Người học tiếng Anh không chỉ quan tâm đến bản dịch thuật chuẩn xác của tầng địa phương trong tiếng Anh mà còn tìm hiểu thêm những từ vựng tương quan về ý nghĩa để tự tin khi giao tiếp. Tất cả những từ vật cụm từ đồng nghĩa và tương quan về nghĩa với từ local đều được tổng hợp trong bảng sau đây:

Hội thoại giao tiếp có dùng từ địa phương bằng tiếng Anh (dịch nghĩa)

Người học tiếng Anh trực tuyến trên hoctienganhnhanh có thể hiểu thêm về cách sử dụng từ địa phương trong tiếng Anh sau khi tham khảo nội dung đoạn hội thoại giao tiếp sau đây:

Tommy: How's your new job going, Julie? (Công mới của em như thế nào rồi hả Julie?)

Julie: It's amazing. I love it so much. (Tuyệt vời. Em rất thích ạ.)

Tommy: Glad to hear it! You're traveling a lot on business now, right? (Rất vui khi nghe được điều đó em được đi công tác nhiều lắm phải không?)

Julie: Yes, I have a couple trips every month. I'm seeing more of the world than ever I thought I would. (Vâng. Em đi công tác mỗi tháng vài chuyến. Em được nhìn ngắm thế giới nhiều hơn em từng nghĩ.)

Tommy: So I guess you've been learning useful phrases in new languages as well, right? (Vậy Anh đoán em học được rất nhiều cụm từ hữu ích trong các ngôn ngữ mới đúng không?)

Julie: Of course. The language isn't too difficult to learn, but the local accent. It's the cultural differences which are sometimes more challenging. (Dĩ nhiên liệu rồi. Ngôn ngữ không quá khó để học nhưng giọng địa phương thì khó hơn. Đôi khi chính sự khác biệt về văn hóa mới là một thử thách.)

Như vậy, người học tiếng Anh có thể nắm bắt được cách phát âm và sử dụng của từ địa phương tiếng Anh là local linh động như người bản xứ. Ngoài ra bạn có thể nâng cao vốn từ vựng chuyên ngành hoặc phổ thông khi truy cập chuyên mục từ vựng tiếng Anh mỗi ngày trên hoctienganhnhanh.vn nhé.