Lạnh cóng tiếng Anh là gì? Cách phát âm chuẩn xác theo IPA

Lạnh cóng tiếng Anh là freezing, đây là một trong những từ vựng được sử dụng phổ biến trong giao tiếp hàng ngày khi nói về cảm giác lạnh của người nào đó.

Từ lạnh cóng tiếng Anh là freezing thuộc nhóm từ vựng thông dụng diễn tả cảm xúc của con người. Do đó, người học tiếng Anh muốn tìm hiểu cách phát âm và sử dụng của từ vựng này trong giao tiếp hàng ngày như thế nào? Có thể tham khảo tất cả những thông tin liên quan đến từ freezing được cập nhật trong chuyên mục bài viết ngày hôm nay trên Học tiếng Anh Nhanh.

Lạnh cóng dịch sang tiếng Anh là gì?

Bản dịch hàng đầu của từ lạnh cóng trong tiếng Anh là freezing

Trong từ điển Cambridge Dictionary dịch thuật từ lạnh cóng tiếng Anh là freezing để diễn tả cảm giác cực kỳ lạnh khi cơ thể con người tiếp xúc với môi trường bên ngoài. Từ lạnh cóng trong tiếng Anh là freezing được xem như bản dịch hàng đầu so với những từ vựng khác như cold, cool, chilling …

Tính từ freezing cũng có vai trò như trạng từ được sử dụng để bổ nghĩa cho danh từ và động từ trong câu. Từ freezing có thể đứng trước danh từ với chức năng làm tính từ hay đứng sau động từ tobe và động từ thường với chức năng làm trạng từ.

Ví dụ: Sau khi bơi qua dòng sông sâu, cơ thể của tôi đã lạnh cóng.

→ After swimming through the deep river, my body was freezing.

Xem thêm: Lạnh thấu xương tiếng Anh là gì? Cách viết và đọc chuẩn xác

Cách phát âm từ freezing (lạnh cóng) chuẩn xác theo IPA

Theo các nguyên tắc phiên âm toàn cầu IPA thì từ lạnh cóng trong tiếng Anh là freezing được phiên âm thành /ˈfriː.zɪŋ/. Đây cũng là cách phát âm chung của giọng Anh - Anh và Anh - Mỹ với sự thay đổi của các nguyên âm và phụ âm như sau:

Nguyên âm /ee/ biến đổi thành nguyên âm /iː/ đọc giống như nguyên âm /i/ nhưng kéo dài hơi hơn bình thường.

Phụ âm /ng/ biến đổi thành phụ âm /ŋ/ đọc giống như phụ âm /n/ nhưng ngắn hơi âm cuối.

Cách phát âm chuẩn xác của từ freezing là nhấn mạnh phụ âm /f/ đầu từ và phụ âm /ŋ/ ở cuối từ.

Cụm từ liên quan đến từ lạnh cóng tiếng Anh (freezing)

Tìm hiểu ngữ nghĩa của các từ đồng nghĩa với freezing

Bên cạnh việc tìm hiểu bản dịch thuật hàng đầu của từ lạnh cóng tiếng Anh (freezing) thì người học trực tuyến còn thắc mắc về nhóm từ đồng nghĩa khác âm để vận dụng linh hoạt trong giao tiếp hàng ngày. Sau đây là những từ vựng liên quan mà hoctienganhnhanh chia sẻ, bạn có thể tham khảo:

Xem thêm: Mùa đông tiếng Anh là gì? Cách phát âm chuẩn xác theo IPA

Đoạn hội thoại sử dụng từ lạnh cóng (freezing) kèm dịch nghĩa

Người học tiếng Anh có thể tham khảo nội dung đoạn hội thoại có sử dụng từ vựng lạnh cống trong tiếng Anh (freezing) để biết được cách vận dụng này trong giao tiếp thực tế như thế nào?

John: I guess this winter is going to be freezing. Lots of people get sick in winter. (Tôi đoán mùa đông này sẽ lạnh cóng. Rất nhiều người bị ốm vào mùa đông)

William: Why do you say that? (Tại sao bạn lại nói vậy?)

John: Because It's easy to catch a cold. When people have a cold, they often sneeze and cough. (Vì dễ bị cảm lạnh. Khi mọi người bị cảm, họ thường hắt hơi và ho)

William: Yes, that's right. But someone doesn't know to cover their mouths when they sneeze or cough. (Đúng vậy. Nhưng có người không biết che miệng khi họ hắt hơi hoặc ho)

John: Yeah. When they forget to cover their mouths, germs can spread to other people. Some people get the flu. (Ừ. Khi họ quên che miệng, vi trùng có thể lây lan sang người khác. Một số người bị cúm)

William: Sure. I hate the flu because it makes my body ache. I also have a fever and need to stay in bed for a few days. (Chắc rồi. Tôi ghét bệnh cúm vì nó làm cơ thể tôi đau nhức. Tôi cũng bị sốt và phải nằm giường vài ngày)

John: Flu is very bad in winter but allergies are also awful in spring. (Cúm rất tệ vào mùa đông nhưng dị ứng cũng khủng khiếp vào mùa xuân)

William: Wow. What are symptoms? (Ồ. Các triệu chứng là gì?)

John: It can make your skin feel itchy, and they often have a runny nose. Be careful about trying new food when you travel. (Nó có thể khiến da bạn ngứa ngáy, và họ thường bị chảy nước mũi. Hãy cẩn thận khi thử đồ ăn mới khi bạn đi du lịch)

Như vậy, từ lạnh cóng tiếng Anh được dịch thuật chuẩn xác là freezing với cách phát âm và sử dụng trong nhiều ngữ cảnh giao tiếp khác nhau. Người học tiếng Anh trực tuyến có thể tham khảo nhiều bài viết hay và hữu ích tại chuyên mục từ vựng tiếng Anh tại hoctienganhnhanh.vn khi muốn nâng cao trình độ tiếng Anh của bản thân.